Can managers add information a spender's transaction as part of the Review process?

Yes! If the manager is aware of missing accounting information (ie. a GL Code or a Tag) or has a receipt to upload, the Manager is able to do that within the Needs Review section.